ملخص قصير لألف ليلة وليلة:
يعتبر هذا الكتاب من الكتب الهامة والرائعة ويعتبر كتاب ألف ليلة وليلة من أشهر الكتب ويعتبر من الكتب التي تحتوي على مجموعة من القصص التي تم ذكرها في غرب وجنوب آسيا بالإضافة إلى القصص الشعبية التي تم جمعها وترجمتها إلى اللغة العربية خلال العصر الذهبي للإسلام ، ويعرف الكتاب أيضًا باسم The Nights Arabic باللغة الإنجليزية ، منذ نشر النسخة الإنجليزية الأولى ، ومجموعة الأعمال على مدى قرن ، كتبها مؤلفون ومترجمون وعلماء من غرب ووسط وجنوب آسيا وشمال إفريقيا ، حيث تعود القصص إلى العصور القديمة والعصور الوسطى لكل من الحضارات العربية والفارسية والهندية والمصرية وبلاد ما بين النهرين.
محتويات كتاب ألف ليلة وليلة:
يحتوي الكتاب على مجموعة كبيرة من القصص ، معظمها عبارة عن قصص تستند إلى قصص شعبية في عهد الخلافة وبعضها الآخر ، أبرزها قصة الإطار ، حيث من المرجح أنها مستمدة من عمل بهلوي فارسي. من الشائع في كثير من الأحيان أن نحكي عن الحاكم شهريار وزوجته شهرزاد ، اللذان تم تضمينهما في جميع القصص ، كما يضم مجموعة كبيرة من القصص التي تستند أساسًا إلى هذه القصة ، وبعض القصص تعتبر ضمن قصص أخرى ، بينما يبدأ الآخرون وينتهون بأنفسهم.
ملخص ألف ليلة وليلة:
هناك العديد من المحتويات المختلفة والرائعة في ملخص الكتاب ، حيث يضم فهرس الكتاب مجموعة كبيرة من النسخ التي تم طباعتها ، بينما يحتوي على بضع مئات من الليالي فقط ، وأخرى تحتوي على ألف ليلة وليلة أو أكثر ، وفي هذا الجزء الأكبر من النص هو في أسلوب النثر ، على الرغم من أنه في بعض الأحيان يتم استخدام أسلوب الشعر للتعبير عن المشاعر المتصاعدة وأحيانًا يتم استخدام الأغاني والأحاجي ومعظم القصائد أحادية المقطع أو رباعيات وبعضها أطول من ذلك وهناك هي بعض القصص الشهيرة التي تم تضمينها في ألف ليلة وليلة مثل علاء الدين والمصباح السحري ، وكذلك قصة علي بابا والأربعين حراميًا والرحلات السبع لسندباد البحار ، وفي الشرق الأوسط هناك بعض الحكايات الشعبية التي تعتبر شبه مؤكدة وليست جزءًا من ألف ليلة وليلة موجودة في النسخ العربية ، بل أضافها المستشرق الفرنسي أنطوان من قبل جالاند ومترجمين أوروبيين آخرين ، حيث تضم العديد من الأعمال المترجمة إلى محتوى الكتاب. والعديد من التفاصيل الرائعة ويمكن تستفيد منه كثيرا.
نبذة عن مؤلف “انطوان غالان”:
مؤلف الكتاب هو أنطوان غالان وهو مؤلف عظيم وقد عمل على ترجمة الكتاب إلى الفرنسية والعديد من اللغات الأخرى بما في ذلك العربية.
الجزء الاول هنا
رابط الجزء الثاني أدناه